回到金剛公園,是時候找溫泉休息了。昨晚決定把第一天和第三天行程對調,本來只是不想在金井山城踩泥濘,沒想到誤打誤撞把溫泉也挪來第一天,剛好可以讓我們休息。選擇的溫泉正是農心飯店的虛心廳,就在溫泉場站附近,從金剛公園回去順路,不過還是稍微迷失方向感,看來我真的要休息了,今天已經好幾次出現這種情況。迷路過程中,除了經過東萊溫泉露天足湯,還站在某個天橋旁尋找虛心廳,最後發現這座天橋就是連結農心飯店和虛心廳,目的地根本在旁邊。

P1080199.JPG  

P1080200.JPG  

 

  來到虛心廳的二樓,找到溫泉入口,櫃檯小姐說離場時再付款,接著各給我們一把鑰匙,這把鑰匙有專屬的鞋櫃、衣櫃和置物櫃,一把鑰匙就解決全部,還挺方便的。裡頭也有提供大、小毛巾,連刷身體的毛巾都有。

  把身上的汗沖掉後,立刻躲到溫泉池裡,一開始先試了攝氏39度的池,因為溫度剛好,差點在池裡睡著。接著溫度提高到44度,我就受不了了,到牆壁後面的水柱按摩一下肩膀,再來就在躺椅上睡著了。醒來時,看到時間已經1320,嚇了一跳,我在裡面待了50分鐘,幸好有時鐘,不然我還不想起床。

  出場時,喵喵已經等了一會兒,也把泡湯費付掉了,可惡,這裡是找開5萬元的其中一個地點耶,不過幸好喵喵身上還有錢,這才想到我忘了在她身上放錢。

  午餐時間到了,既然來了溫泉場,午餐就是附近的東萊煎餅。從壽安(수안)5號出口出站,右轉後約200公尺,在左邊的步行區裡面看到一間「鄉土飲食 元祖 東萊煎餅」(향토음식 원조 동래파전),因為不在馬路旁邊,第一次經過時不小心錯過。隔壁剛好是一間營業時間外的卡拉OK店。

P1080213.JPG  

 

  其實本來要光顧的是網路上流傳的東萊奶奶煎餅(동래할매파전),就在這間店的旁邊約20公尺處,但因為我太想念海鮮煎餅(해물파전),一眼看到「파전」兩個字就被吸引過去了,難怪跟我事前看的不太一樣,不過沒關係,我喜歡這種不期而遇。

  老闆娘看到我們,熱情招呼入座。進入店裡要脫鞋,而且是坐在地板上用餐,整體布置非常居家,很喜歡這種傳統的用餐環境。原先店內沒有客人,老闆娘特地為我們打開冷氣,和早餐吐司店老闆一樣親切。

P1080203.JPG  

P1080204.JPG  

P1080205.JPG  

 

  菜單淺顯易懂,除了圖片對照,還有英文、中文和日文,有潔癖的我偏偏要挑最晚學的韓文看,咦?煎餅的材料有海鮮耶!(我以為沒有)

P1080201.JPG  

P1080202.JPG  

 

  因為想多吃一種東西,煎餅只點小的(1人份),另外點了一份石鍋拌飯,這樣兩個人吃應該剛好吧?

  兩分鐘後,小菜先上桌,印象比較深刻的是熱騰騰的馬鈴薯,另外還有那沾了辣醬的咖啡色東西…查了一些資料,叫作「도토리묵」,中文翻譯很多種,橡實凍、橡子凍、橡實涼粉、橡子涼粉,聽說有點苦,但我們吃起來沒什麼感覺,可能辣醬把味道蓋過去了。

P1080206.JPG  

 

  主角蔥煎餅上桌,裡面的蔥都是整條的,但我最後居然吃了三分之二,很合我口味,讓我忘記平常不喜歡吃蔥。

P1080207.JPG  

 

  對了,還有石鍋拌飯,加上小菜,這樣的份量就是我們的極限。

P1080208.JPG    

 

  石鍋拌飯要自己拌著玩,除了辣醬和解辣湯,我把其他配料都丟進去拌,吃到後來,辣醬也越加越多,解辣湯倒是沒用到。

P1080210.JPG  

P1080211.JPG  

 

  非常滿足的午餐,吃完後,該來睡午覺了。(無誤)

  從壽安站回釜山站又是一段路,跟早上從南浦到溫泉場差不多。還是選擇從釜山站8號出口出站,這次手上沒有行李,可以記錄早上所說的,還沒走出地面就看到東橫INN釜山站1,非常顯眼。

P1080214.JPG  

 

  再次來到一樓迷你大廳,因為事前已在AGODA付款,入住手續非常迅速,倒是要記得領回早上寄放的行李。

P1080215.JPG  

P1080216.JPG  

 

  這次的房間是301,邊間,如同事前預期,房內空間大多了,也不枉費我們改訂這間飯店。

P1080217.JPG  

 

  通過一個小玄關,先遇到的是佔房間一半的浴室,再來才是一張雙人床。房內空間雖大,但非常尷尬的是,找不到適合的空間讓行李箱躺平,只能放在浴室和玄關之間的牆邊。馬桶在淋浴間裡,很容易沖濕,讓喵喵不太習慣,但房內的除濕空能非常強,尤其是淋浴間,通常洗澡後半小時左右地板就乾了,倒是房內有股說不上來的怪味,冷氣打開後就好很多。

P1080218.JPG  

P1080219.JPG  

 

  說到冷氣,相較出風時聲音叫大,更頭痛的是風向沒辦法控制,也沒辦法固定,導致冷氣直接對著床鋪吹,也就是對著人吹,事後在AGODA網站上瀏覽評價,也看到有人抱怨,不過這個問題在我們第一晚睡前就解決了。

  最初我們的作法,是把出風口往上調,但過了一會兒就掉下來,正當我們傷透腦筋,我開始納悶為啥冷氣沒有遙控器,於是把電視遙控器拿來,在下面發現「에어컨」,也就是空調(日文是エアコン),當我繼續把溫度上方那排綠色的按鈕一一唸出來,由左至右二分別為「풍량」(音似風量)、「풍향」(音似風向)、「터보」(這個應該是英文的turbo),至於剩下的綠色按鈕應該不難理解,總之,我試著按下音似風向的「풍향」,冷氣的風向就真的固定了。學外語又能用的到(考試除外),非常有成就感。

P1080220.JPG  

 

  午睡前,我翻著桌上的住宿資訊,書裡提到「무료음료」(無料飲料/免費飲料),內容包括mix coffee、綠茶(這兩個指的應該都是隨身包)、冷藏庫內飲料,換句話說,冰箱內除了礦泉水,玉米鬚茶、可樂、果汁也都是免費的,這麼划算。至此,我覺得杏仁飯店跟汽車旅館差別,只在於每間房間沒有獨立停車場,要不然大浴室、免費飲料,這都是汽車旅館才有的阿阿阿,喔,對啦,高級飯店的浴室通常也很大,但飲料只會更貴。

undefined  

 

  吃飽睡、睡飽吃,完全符合今天下半天的行程。

  睡了三個多小時的午覺,東萊煎餅不知消化到哪去,總之又有空間吃晚餐了。

  晚上的釜山站前廣場,有簡單的水舞表演。

undefined  

 

  今天晚餐打算吃豬肉湯飯,是原定明天的晚餐,反正行程規劃只是規劃,當下想吃什麼就吃什麼。來到釜山站北邊的巷子裡,選擇這間元祖「本錢豬肉湯飯」(원조 본전돼지국밥),營業時間是0900~2130

undefined  

undefined  

 

  老闆,來碗可憐的湯(大誤)。

undefined  

 

  湯飯種類就四種,簡單易懂,反正我們兩個人總會點兩種不同的交換吃,今天是豬肉湯飯和血腸湯飯(菜單中文翻譯是可憐的湯)。菜單上有中文、日文、英文,但我還是用韓文點餐,中午的潔癖還在,總不能真的跟老闆娘說來碗可憐的湯吧。

  上菜速度非常快,可能因為正值用餐時間,都已經準備好等著上。

undefined  

 

  除了湯飯,小菜也很搶鏡。湯、飯是分開的,我一開始就把飯全部丟進湯裡,後來差點找不到血腸,因為都壓到底下去了。喵喵說,如果以後再來,她想把飯跟湯分開吃,換種不同的吃法。

undefined  

 

  血腸出現,和我記憶中的不太一樣,或許記憶中的血腸是我自己想像的。

undefined  

 

  因為覺得沒啥味道,喵喵把整碗湯飯弄得紅通通,結果她後來吃不完,紅通通的那碗變成我在吃。

undefined  

 

  完成也很滿足的一餐,往地鐵站方向走去。這條小巷子還滿多吃的,看到另一間24小時的豬肉湯飯,晚上如果睡不著,也不怕沒宵夜吃。

undefined  

 

  回到釜山站前,水舞表演結束了,取而代之的是「Welcome to Busan」。

undefined  

P1080238.JPG  

 

  因為明天去慶州要用交通卡,從8號出口進入地下後,剛好遇到一間CU,決定在這裡買,不像早上用找的,這次我直接跟櫃檯阿姨說要「교통카드」(交通卡),阿姨問我要「T-money」版還是「CashBee」版,我選了T-money,上面有「전국호환」(全國互換)的字眼,就知道我沒買錯,倒是空卡一張3000元,比我預期的2500元多了500元。

P1080239.JPG  

 

  阿姨也問我要不要儲值,我拿了2萬給阿姨,說一張2萬,想再拿2萬出來時,可愛的阿姨已經幫我各儲了1萬,也沒關係,反正地鐵站都可以儲值。

  回到地鐵站,我發現儲值機可以用5萬元,太棒了,可惜我高興太早,因為我只打算再儲1萬,但當我輸入儲值金額1萬,再丟5萬元進去時,機器又把5萬元吐出來,說金額不符,換句話說,儲值機雖然可以用5萬元,但沒辦法找錢,幸好它有把5萬元還我,而不是直接幫我儲值5萬元。

  Shopping Time!!

P1080240.JPG  

P1080241.JPG  

 

  因為上次在首爾買得不夠爽,這次託運行李雖然只有15公斤額度,但不用裝無關緊要的東西,而且帶過來的幾乎是空行李箱,當然可以隨便買啦!

  來到南浦站旁的樂天超市光復店,地鐵站和樂天百貨的地下一樓直通,超市也在地下一樓,非常方便。

  今天主要的戰場是零食,泡麵的話,只買了一包特價的部隊鍋拉麵,反正我們不會只逛今天,也不會只逛這間。在零食區晃了很久,拿最多的是上次印象非常深刻的Orion魚造型蛋糕,名稱是「참붕어빵」,另外的就只買一盒,包括Orion的草莓派「후레쉬베리」、樂天的巧克力餅「마가렛트(초코맘)」、樂天的巧克力皮草莓夾心派「찰떡 파이」,其中Orion的草莓派架上只剩兩盒,我拿了其中一盒,過一會兒再回頭看,最後一盒已經不見了,限量不僅殘酷,而且很吸引人。

  結帳時,我直接排免稅櫃檯,也不用多說什麼,護照拿出來就好。我們也很聽話,馬上要拆封的,讓喵喵排一般櫃檯結帳,帶回臺灣的才在免稅櫃檯結帳,雖然傳說韓國海關沒啥時間查驗,但沒時間歸沒時間,規定還是規定。結帳時雖然花了一點時間,但直接把退稅金額扣掉,不用在機場辦手續領錢,非常方便。樂天超市光復店的退稅公司是Global Blue,56370元退了3500元,約6.2%。

  結帳後,怎麼把這些東西帶回飯店是個問題,之前在首爾站,結帳就看到紙箱,但這裡沒有,喵喵建議到地下二樓看看,於是我先自己下去,免得戰利品推下去又推上來,神奇喵喵是對的,下面好多箱子。

P1080242.JPG  

 

  回到飯店,又溜出來逛最近的CU,就在往釜山站方向左邊的轉角,雖然發現奶茶,但是日本進口的午後紅茶跟紅茶花傳,算了,來韓國還是喝咖啡吧,明早再喝。

, , , , , , ,

gidaboy920 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()